ឈានចូលទៅក្នុងពិភពនៃ Goodfellas ដែលជាកន្លែងដែលភាពស្មោះត្រង់ ការក្បត់ និងការស្វែងរក American Dream បានប៉ះទង្គិចគ្នានៅក្នុងរឿងនិទានដែលទាក់ទាញអ្នកទស្សនារហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Martin Scorsese នាំយើងទៅកាន់ដំណើរដ៏រំភើបមួយតាមរយៈបាតដៃនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំនៅក្នុងឆ្នាំ 1970 ។ ញូវយ៉កដូចដែលយើងធ្វើតាមការកើនឡើងនិងការដួលរលំ ហេនរីនហេលលេងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដោយ រ៉េលីយ៉ូតា. ចាប់ពីពេលដែលយើងជួបនឹង Henry វ័យក្មេង ដែលទាក់ទាញដោយការទាក់ទាញរបស់ហ្វូងមនុស្ស នោះយើងកំពុងចូលទៅក្នុងពិភពលោកដែលការទុកចិត្តគឺខ្វះខាត ហើយគ្រោះថ្នាក់បានលាក់ខ្លួននៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។

ការណែនាំ

ជាមួយនឹងភាពប្រាកដនិយមដ៏ក្រអឺតក្រទម និងការសម្តែងដ៏ទាក់ទាញពី លោក Robert De Niro និង Joe Pesci ។, Goodfellas ទាញវាំងននត្រឡប់មកវិញនៅលើយុគសម័យដ៏ខ្មៅងងឹត និងចលាចល ដែលភាពស្មោះត្រង់ត្រូវបានសាកល្បង មិត្តភាពត្រូវបានបង្រួបបង្រួម ហើយផលវិបាកនៃជម្រើសរបស់មនុស្សម្នាក់គឺមិនដែលនៅឆ្ងាយឡើយ។ រៀបចំដើម្បីរំជួលចិត្តដោយស្នាដៃភាពយន្តនេះ ដែលសិក្សាជ្រៅទៅក្នុងភាពស្មុគស្មាញនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ហើយបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅលើចិត្តរបស់អ្នកទស្សនា។

សេចក្តីសង្ខេបនៃគ្រោងរបស់ Goodfellas

Goodfellas គឺផ្អែកលើរឿងពិតរបស់ Henry Hill ដែលជាយុវជនម្នាក់ដែលបានចូលរួមជាមួយហ្វូងមនុស្សអ៊ីតាលី-អាមេរិកនៅ Brooklyn ។ ខ្សែភាពយន្តនេះចាប់ផ្តើមដោយ Henry ជាក្មេងជំទង់ដែលមានភ្នែកធំទូលាយ សុបិនអំពីរបៀបរស់នៅដ៏ស្រស់បំព្រងដែលរង់ចាំគាត់ជាក្មេងទំនើង។ គាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យ Paul Ciceroដែលជាចៅហ្វាយហ្វូងមនុស្សក្នុងស្រុក ហើយឡើងជួរយ៉ាងលឿន ទទួលបានការទុកចិត្ត និងគោរពពីឧក្រិដ្ឋជនរួមរបស់គាត់។

នៅពេលដែលអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់ Henry កើនឡើង ការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងសកម្មភាពខុសច្បាប់ក៏ដូចគ្នាដែរ។ គាត់ក្លាយជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងគ្រួសារឧក្រិដ្ឋកម្ម Lucchese ដោយចូលរួមក្នុងសហគ្រាសឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងៗ ដូចជាការជួញដូរគ្រឿងញៀន និងការជំរិតទារប្រាក់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដូច​ពាក្យ​ពោល​ថា “អ្នក​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្ពស់ អ្នក​នឹង​ធ្លាក់​កាន់​តែ​ពិបាក”។ ជីវិតរបស់ Henry ចាប់ផ្តើមរអាក់រអួល នៅពេលដែលសកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ពីការអនុវត្តច្បាប់ ដែលនាំទៅដល់ការចាប់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់ និងការហៅយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

ប្រធានបទនិងគំនូរ

Goodfellas ស្វែងយល់ពីប្រធានបទ និងគំនូរជាច្រើនដែលជាចំណុចសំខាន់នៃរឿង។ ប្រធានបទសំខាន់មួយគឺការទាក់ទាញនៃរបៀបរស់នៅរបស់ក្មេងទំនើង និងថាមពលដ៏ទាក់ទាញរបស់ហ្វូងមនុស្ស។ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញអំពីហ្វូងមនុស្សថាជាសហគមន៍ជិតស្និទ្ធដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃភាពជាកម្មសិទ្ធិ និងសន្តិសុខ ប៉ុន្តែវាក៏បង្ហាញពីផ្នែកងងឹតនៃពិភពលោកនេះផងដែរ ដែលអំពើហឹង្សា និងការក្បត់គឺជាដៃគូជាប់ជានិច្ច។

ប្រធានបទមួយទៀតដែលត្រូវបានស្វែងយល់នៅក្នុង Goodfellas គឺភាពផុយស្រួយនៃភក្ដីភាព។ តួអង្គនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចងក្រងដោយក្រមសីលធម៌ និងភាពស្មោះត្រង់ចំពោះឧក្រិដ្ឋជនរួមរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែភាពស្មោះត្រង់នេះជារឿយៗត្រូវបានសាកល្បង និងងាយខូច។ ហេនរី ខ្លួនឯងតស៊ូជាមួយភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមិត្តភ័ក្តិ និងហ្វូងមនុស្ស ជាពិសេសនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនៃការជាប់ពន្ធនាគារ។

ការវិភាគតួអក្សរនៅក្នុង Goodfellas

តួអង្គក្នុង Goodfellas មានភាពស្មុគ្រស្មាញ និងពហុវិមាត្រ ដែលនីមួយៗមានការលើកទឹកចិត្ត និងគុណវិបត្តិរៀងៗខ្លួន។ ហេនរី ហ៊ីល ដែលជាតួឯករបស់ខ្សែភាពយន្ត គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏សំខាន់នៃរឿងនេះ។ ដំបូងឡើយត្រូវបានទាក់ទាញទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សដោយសារភាពអស្ចារ្យ និងអំណាចរបស់វា ហេនរីក៏បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ជាប់នៅក្នុងពិភពនៃអំពើហិង្សា និងការភ័យខ្លាច។ ការសម្តែងរបស់ Ray Liotta ចាប់យកភាពចលាចលខាងក្នុងរបស់បុរសម្នាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះរវាងភាពស្មោះត្រង់ និងការរក្សាខ្លួនឯង។

ការបង្ហាញរបស់ Robert De Niro លោក Jimmy Conwayដែលជាមនុស្សកំណាចដែលមានរដូវកាល និងជាអ្នកណែនាំរបស់ Henry គឺគួរឱ្យទាក់ទាញដូចគ្នា។ Conway មានមន្តស្នេហ៍ និងមានមន្តស្នេហ៍ ប៉ុន្តែក៏គ្មានមេត្តា និងរហ័សរហួនក្នុងការប្រើអំពើហឹង្សា។ ដឺនីរ៉ូ ធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងចរិតលក្ខណៈជម្លោះទាំងនេះ ដែលធ្វើឱ្យ Conway ក្លាយជាតួអង្គដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។

ការសម្តែងរបស់ Joe Pesci ជា ថមមី ដេវីតូជា​មនុស្ស​កំណាច​ដែល​មិន​អាច​ទាយ​ទុក​មុន​បាន​គឺ​មិន​មាន​អ្វី​ខ្លី​នៃ​ការ​ជក់​ចិត្ត​ឡើយ។ កំហឹង និងទំនោរទៅរកអំពើហឹង្សារបស់ DeVito បង្កើតឱ្យមានភាពតានតឹង និងគ្រោះថ្នាក់ពេញមួយខ្សែភាពយន្ត។ ការបង្ហាញរបស់ Pesci បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបាន ពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់តារាសម្តែងគាំទ្រល្អបំផុតហើយវាងាយស្រួលមើលថាហេតុអ្វី។

ការបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់នៅក្នុង Goodfellas

Goodfellas: ភាពស្មោះត្រង់ ការក្បត់ ជីវិត Mob និង "ក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិក"
© Warner Bros. Pictures © Irwin Winkler Productions (Goodfellas)

ប្រធានបទសំខាន់មួយនៅក្នុង Goodfellas គឺភាពស្មោះត្រង់ ហើយខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញវាទាំងក្នុងពន្លឺវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាពស្មោះត្រង់ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគុណធម៌មួយ ហើយត្រូវបានគេវាយតម្លៃខ្ពស់នៅក្នុងក្រុមមនុស្ស។

ហេនរី ជីមមី និងថមមី ស្មោះត្រង់នឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសុខចិត្តប្រថុយជីវិតដើម្បីការពារគ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាពស្មោះត្រង់នេះបង្កើតឱ្យមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងការជឿជាក់ក្នុងចំណោមតួអង្គ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Goodfellas ក៏ស្វែងយល់ពីផ្នែកងងឹតនៃភាពស្មោះត្រង់ផងដែរ។ ភាពស្មោះត្រង់របស់តួអង្គចំពោះហ្វូងមនុស្សច្រើនតែនាំទៅរកគ្រោះមហន្តរាយ។

ពួកគេរស់នៅដោយភាពភ័យខ្លាចជានិច្ច ដោយដឹងថាកំហុសតែមួយ ឬទង្វើក្បត់អាចធ្វើឱ្យពួកគេបាត់បង់ជីវិត។ ភាពតានតឹងរវាងភាពស្មោះត្រង់ និងការរក្សាខ្លួនឯងនេះ បន្ថែមភាពស៊ីជម្រៅដល់តួអង្គ និងរក្សាទស្សនិកជននៅលើគែមនៃកៅអីរបស់ពួកគេ។

ការបង្ហាញនៃការក្បត់នៅក្នុង Goodfellas

ការក្បត់គឺជាប្រធានបទដ៏លេចធ្លោមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុង Goodfellas ។ តួអង្គដឹងជានិច្ចអំពីផលវិបាកនៃការក្បត់ ហើយការភ័យខ្លាចនៃការក្បត់នេះបានជំរុញឱ្យមានភាពតានតឹងជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ដំណើរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Henry ត្រូវបានសម្គាល់ដោយគ្រានៃការក្បត់ ទាំងពីអ្នកដទៃ និងពីខ្លួនគាត់។ នៅពេលដែលគាត់កាន់តែជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការជ្រើសរើសពិបាកៗ ដែលជារឿយៗបណ្តាលឱ្យមានការក្បត់។

ខ្សែភាពយន្តនេះក៏ស្វែងយល់ពីគំនិតនៃការក្បត់នៅក្នុងក្រុមមនុស្សផងដែរ។ តួអង្គតែងតែសង្ស័យគ្នាទៅវិញទៅមក មិនដែលជឿជាក់លើនរណាម្នាក់ឡើយ។ អារម្មណ៍មិនឈប់ឈរនេះ និងភាពភ័យខ្លាចនៃការក្បត់ជាតិ បន្ថែមស្រទាប់នៃភាពស្មុគស្មាញដល់ទំនាក់ទំនងរវាងតួអង្គ។

ផ្នែកងងឹតនៃសុបិនអាមេរិកនៅ Goodfellas

Goodfellas ចូលទៅក្នុងផ្នែកងងឹតនៃ American Dream ដោយបង្ហាញពីរបៀបដែលការស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាចអាចបង្ខូចសូម្បីតែបុគ្គលដែលមានមហិច្ឆតាបំផុតក៏ដោយ។ តួអង្គក្នុងខ្សែភាពយន្តត្រូវបានជំរុញដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីទទួលបានភាពជោគជ័យ ហើយមានឆន្ទៈធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីសម្រេចវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងនេះច្រើនតែកើតឡើងដោយចំណាយច្រើន ទាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងខាងសីលធម៌។

ផលប៉ះពាល់ និងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Goodfellas
© Warner Bros. Pictures © Irwin Winkler Productions (Goodfellas)

ជាពិសេស Henry បង្កប់នូវផ្នែកងងឹតនៃក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិក។ គាត់ចាប់ផ្តើមជាយុវជនដែលមានមហិច្ឆតាជាមួយសុបិនចង់ក្លាយជាមនុស្សកំណាច ប៉ុន្តែដំណើររបស់គាត់នៅទីបំផុតនាំឱ្យគាត់ធ្លាក់។ ខ្សែភាពយន្តនេះគូររូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃផលវិបាកនៃមហិច្ឆតាដែលមិនបានត្រួតពិនិត្យ និងចំនួនដែលវាកើតឡើងលើព្រលឹងរបស់មនុស្សម្នាក់។

ផលប៉ះពាល់ និងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Goodfellas

ចាប់តាំងពីការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1990 Goodfellas បានក្លាយជាបាតុភូតវប្បធម៌មួយ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន។ ឥទ្ធិពលរបស់វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងរឿងភាគឧក្រិដ្ឋកម្មរាប់មិនអស់ ហើយបានកំណត់ពីរបៀបដែលខ្សែភាពយន្តក្មេងទំនើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការបង្ហាញពីភាពប្រាកដនិយមរបស់ខ្សែភាពយន្តអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំ ការថតកុនដ៏ក្រអឺតក្រទម និងការសម្តែងជានិមិត្តរូបរបស់វាបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដែលមិនអាចលុបបាននៅលើរោងកុន។

Goodfellas” ក៏បានសម្គាល់ចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងអាជីពរបស់ Martin Scorsese ដោយពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត។ ភាពយន្ត​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​កោត​សរសើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​តែងតាំង​សម្រាប់​ប្រាំមួយ​នាក់។ ពានរង្វាន់អូស្ការរួមបញ្ចូលទាំង រូបភាពល្អបំផុត. ខណៈពេលដែលវាមិនបានទទួលរង្វាន់កំពូល ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយម និងកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏យូរអង្វែងរបស់វា មិនអាចនិយាយលើសពីនេះបានទេ។

ការប្រៀបធៀបទៅនឹងខ្សែភាពយន្ត Gangster ផ្សេងទៀត។

Goodfellas ឈរជាមួយខ្សែភាពយន្តក្មេងទំនើងដ៏ល្បីល្បាញផ្សេងទៀតដូចជា "The Godfather" និង "Scarface" ។ ខណៈពេលដែលខ្សែភាពយន្តនីមួយៗមានស្ទីល និងវិធីសាស្រ្តរៀងៗខ្លួន ពួកគេទាំងអស់ចែករំលែកនូវប្រធានបទទូទៅនៃការស្វែងយល់ពីពិភពឧក្រិដ្ឋកម្ម និងផលវិបាកនៃជីវិតឧក្រិដ្ឋកម្ម។

Goodfellas ការប្រៀបធៀបទៅនឹងខ្សែភាពយន្តក្មេងទំនើងផ្សេងទៀត។
© Universal Pictures (Scarface)

អ្វីដែលធ្វើឱ្យ Goodfellas ដាច់ពីគ្នាគឺការបង្ហាញពីភាពឆៅ និងមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ហ្វូងមនុស្ស។ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Scorsese ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត និងសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតអារម្មណ៍នៃភាពត្រឹមត្រូវធ្វើឱ្យភាពយន្តនេះមានអារម្មណ៍ថាដូចជាភាពយន្តឯកសារនៅពេលខ្លះ។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏លេចធ្លោផងដែរសម្រាប់ការកែសម្រួលដែលមានល្បឿនលឿន និងការប្រើប្រាស់ការរៀបរាប់ដោយសំឡេង ដែលបន្ថែមស្រទាប់នៃភាពស្និទ្ធស្នាល និងការយល់ដឹងចូលទៅក្នុងពិភពលោករបស់ Henry ។

សន្និដ្ឋាន

Goodfellas គឺជាស្នាដៃភាពយន្តដែលបន្តទាក់ទាញទស្សនិកជនជាមួយនឹងការនិទានរឿងដ៏ជក់ចិត្ត ការសម្តែងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងការរុករកនៃភាពស្មោះត្រង់ ការក្បត់ និងផ្នែកងងឹតនៃ American Dream ។

ទិសដៅប្រកបដោយចក្ខុវិស័យរបស់ Martin Scorsese រួមផ្សំជាមួយនឹងការសម្តែងពិសេសពីតួសម្តែង បង្កើតបានជាខ្សែភាពយន្តដែលមានថាមពល និងពាក់ព័ន្ធដូចសព្វថ្ងៃនេះ នៅពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយដំបូង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានឆ្លងកាត់ការជិះសត្វព្រៃដែលជាប្រភេទ Goodfellas ទេ សូមប្រុងប្រយត្ន័ ហើយរៀបចំដើម្បីទាក់ទាញចិត្តដោយខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

ជា​ថ្មី